10月19日下午,金陵科技学院外国语学院与译国译民集团在校崇文楼主楼302会议室举行校企合作座谈会。译国译民集团高校事业部华东区负责人郑莺、产品经理陈曼婷到访我院,学院副院长李凤、副院长何文斌,学工办主任王奕,骨干教师代表参加本次交流。
座谈会伊始,副院长李凤代表外国语学院对译国译民集团一行的到访表示热烈欢迎,并简要介绍了学院专业建设、人才培养、实践教学等基本办学情况,希望双方能够依托各自优势,深化校企对接、拓展合作领域。
会上,双方分别介绍办学概况与企业发展布局。译国译民集团重点介绍自身特色优势:集团深耕语言服务领域多年,自主搭建专业翻译数字化平台,覆盖翻译项目管理、语料库建设、翻译实训教学等功能,可支撑课堂教学、实训演练与真实翻译项目实操;在翻译专业实习基地建设方面经验丰富,面向高校搭建标准化实习体系,能够为翻译方向学生提供真实语言服务项目、岗位化实习场景,打通校园学习到行业实战的通道;同时高度重视高校教师培养赋能,可提供行业项目实践、翻译能力研修、教学资源共建等支持,助力教师对接一线翻译行业动态,促进双师型队伍建设。
随后,与会人员围绕产教融合、翻译人才联合培养、实践课程共建、项目协同等议题展开深入交流,探索长效合作机制。双方均表示,将依托各自资源优势,进一步深化多维度校企合作,共同助力翻译专业人才培养。


