10月11日下午,外国语学院在崇文楼302会议室召开翻译专硕申报专家指导会。南京大学杨金才教授、河海大学蔡斌教授、南京理工大学杨蔚教授、南京财经大学孙勇彬教授、南京工业大学陈世华教授、南京工程学院袁小明教授、金陵科技学院外国语学院原院长陈海明教授一行莅临指导。学院领导班子、学科骨干教师参会,副院长李凤主持。
李凤副院长对各位专家莅临指导表示热烈欢迎和诚挚感谢,并介绍了学院翻译专业硕士学位点申报的基础条件、前期准备及建设思路。会上,与会专家对照翻译专业硕士学位点申报要求,对申报材料进行了深入研讨,并围绕办学定位、特色方向凝练、支撑材料完善、人才培养方案优化等方面提出了具有针对性和建设性的意见建议。杨金才教授指出,翻译专业硕士学位点建设应坚持需求导向,主动对接国家战略和经济社会发展需要,立足学校应用型办学定位,进一步凝练特色、强化优势,切实提升服务地方经济社会和产业发展的能力。与会专家建议,学院应充分依托学校及区域文旅、动漫等特色资源,进一步打造“外语+文旅+动漫+新媒体传播”的人才培养特色,重点在动漫本地化、文旅外宣、数字文创出海等领域凝练特色方向,逐步形成差异化、特色化发展优势。
此次指导为翻译专硕申报厘清了逻辑、明确了抓手,学院将认真梳理、充分吸收专家意见,进一步打磨申报材料,深化校企协同与产学研融合,以特色求生存、以应用谋发展,全面提升翻译专硕申报质量,更好服务地方经济社会发展和文化国际传播。


